他说，你后不后悔？
她说，为什么要后悔？
他笑，但是她没笑。

所以其实真相是，一个人在乎，一个人不在乎。

Tags: 谢特谢特

虽然看不出来，但其实我一直都很喜欢滨崎步呢！我觉得她真是个坚强美丽的好姑娘啊！
这首歌前些时候在电视里听到没觉得怎么样，后来仔细看了看她自己写的歌词，顿时就……悟了。呜呜呜，好姑娘！
所以还犹豫什么呢！翻！

You were…
作词：ayumi hamasaki　
作曲：Kazuhiro Hara

すれ違う恋人達が 肩を寄せ合い歩いてく
冷たさが身に染みるのは 君が居ないから
擦肩而过的恋人们 肩并肩地走着
周身被寒冷浸透 是因为你不在身旁

季節さえ忘れる位 他に何もいらない位
そう夢中で輝いたのは 恋をしていたから
恨不得将季节都忘记 恨不得其他什么都不要
像那样狂热而闪亮着 是因为陷入了恋爱

君が最後のひとだと思った
君と最後の恋をしたかった
こんな広い夜空の下ひとり
一体何を想えばいいの
曾觉得你就是最后的那个人
曾想和你谈一场最后的恋爱
独自在这么广阔的夜空之下
到底该思念什么才好

今誰の隣で笑顔 見せているのかなだなんて
ねぇどれ程時が経ったら 苦しみは終わるのかな
现在的你在谁的身边为她展露笑颜呢
呐 要经过多少时间 痛苦才会消逝呢

いつか話してた夢の続きも
いつも言っていたあの口癖も
全て忘れられたら楽だね
だけどひとつも忘れたくない
不知何时说起的梦想的后续
一直以来总是在说的口头禅
若能全部忘记的话 会很轻松吧
可是 却连一个都不想忘却

静寂に包まれた 瞬間に襲ってくる
優しくて温かすぎる 想い出が
被寂静所包围 瞬间侵袭而来的
那些温柔的回忆 太过温暖

君が最後のひとだと思った
君と最後の恋をしたかった
こんな広い夜空の下ひとり
一体何を想えばいいの
曾觉得你就是最后的那个人
曾想和你谈一场最后的恋爱
独自在这么广阔的夜空之下
到底该思念什么才好

いつか話してた夢の続きも
いつも言っていたあの口癖も
全て忘れられたら楽だね
だけどひとつも忘れたくない
不知何时说起的梦想的后续
一直以来总是在说的口头禅
若能全部忘记的话 会很轻松吧
可是 却连一个都不想忘却

だけどひとつも忘れたくない
可是 却连一个都不想忘却

Tags: 歌词歌词 翻译翻译 滨崎步滨崎步

听说最近隔壁的shishi和阿拖日日也在试图贯彻日更，还经常拿一张图来混更新。
要我说的话，你们实在是太小看混更新这件事了好吗！
所谓的混更新啊，是要在有限的篇幅里用最简洁的方式表达出自己目前的全部状态，还要让人看不懂呀！（好了求你死

既然如此，就让我来示范一下吧，说到混更新，最管用的其实不是什么截图，而是……歌词啊！
好吧其实是这个歌词实在写得太可爱了我真的好想贴……

さよなら、ありがとう、好きだよ、好きだよ
さよなら、笑ってよ、泣くなよ、バカだな
伝えたい言葉は止めどなく溢れる
何度も、何度でも僕は君に恋をする

さよなら、また会おう、ごめんね、好きだよ
さよなら、笑ってよ、怒んなよ、バカだな
恋しい 苦しい、愛しいじゃ足りない
何度も、何度でも叫ぶよ 好きだよ
さよなら

Tags: 歌词歌词

12月中旬的时候在秋叶原拍到的街灯，入景的是同去的同学

哎，刚回日本就忙得跟渣一样，总算今天学校的事情七七八八算是搞差不多了，明天收个尾就好
无论如何希望一切顺利！

Tags: 写真写真 东京东京